The toys may have changed, but if he were here today, we’re sure William Hamley would recognise the same delighted faces as he guided you round the shop he dreamt of as a boy